蔡旻佑经典曲隔14年翻唱 女团接力录音全靠「烤鸡」陪伴

索尼音乐30週年特别企划「经典翻唱活动」，第3首由创作蔡旻佑的经典曲〈小乖乖〉接棒！蔡旻佑19岁出道时以优质创作才华获得华语乐坛注目，直率纯情的〈我可以〉席捲乐坛创造经典名曲之外，这首〈小乖乖〉更以轻甜R＆B曲风掳获许多少女的心。当初在讨论翻唱〈小乖乖〉人选时，依歌曲「纯爱」、「浪漫」、「青春」几个关键字，PINK FUN第一时间出线、成为适合人选。

PINK FUN的容容、心平、朵莉、圣恩、Nicole、巧瑜、珮含、以芯，以8人轮唱、合唱方式重新诠释〈小乖乖〉，不仅有「男歌女唱」的新鲜感，更将原曲R＆B的阳光少年浪漫纯爱，改编成甜蜜复古电音舞曲，呈现出不同于原唱的「少女甜蜜感」。以芯说：「唱完这首歌觉得自己谈了一场又纯又甜蜜蜜的恋爱。」容容则有不同感受，「PINK FUN版感觉像是八个女生一起养了一个宠物，想让牠知道大家有多爱牠」。

〈小乖乖〉收录在蔡旻佑2009年发行的第３张个人专辑《寂寞，好了》中，受到众多少女喜爱，MV更邀请到电影《那些年一起我们一起追女孩》女主角国民初恋陈妍希携手演出，成功创造话题热度，不仅树立了纯爱歌新指标，更让「小乖乖」一词成为当时的热门暱称，即使经过14年，在2023年听到这首歌，还是能够让人瞬间回到初恋的悸动感。

有趣的是，录音过程让PINK FUN最难忘的事竟是大家一起吃烤鸡！因为8个人同一天录音、等待的时间很漫长，所以一人进去录音时，其他团员们会在外面沙发区练唱，这时候大家肚子特别容易饿，製作人特别点了烤鸡外送，让团员们一边听着自己刚录好热腾腾的声音讨论哪边需要调整，一边吃烤鸡，感觉更入味；由于这次的录音室，团员在录音时可以透过大片透明隔音窗看到外面的团员们，并从製作人的麦克风里传来团员们的加油声，让她们原本紧张的心情放鬆，录音效果更好。